长白山天池适合在以下时间段前往游览：

最佳观赏季节

长白山天池的最佳观赏季节是夏秋季，具体为6月至9月。这一时期，天池周围的景色呈现出丰富的色彩和生机。

1. 6月中旬至7月中旬：山上的积雪尚未完全融化，山花盛开，晴天较多，是登主峰观赏天池的最佳时期。此时的气候相对凉爽，适合徒步登山，感受大自然的清新与活力。

2. 7月中旬至8月中旬：是旅游高峰期，此时气候宜人，风光秀丽，高山植被绚丽多姿，适合避暑。游客可以在天池边欣赏到如画的风景，同时享受凉爽的夏日气候。

3. 8月中旬至9月中旬：秋高气爽，天池周围的景色呈现斑斓色彩，是观赏天池的黄金时期。此时的长白山天池，宛如一幅绚丽的画卷，令人陶醉。

其他考虑因素

除了季节因素外，前往长白山天池游览还需考虑以下因素：

1. 天气状况：长白山地区天气多变，建议提前查看天气预报，以便更好地安排行程。如果遇到恶劣天气，可能需要调整行程或推迟前往。

2. 开放时间：长白山天池的开放时间通常为每天8:00至17:00（具体时间可能因季节和天气变化而有所调整），游客需要在开放时间内前往游览。

3. 人流量：在旅游高峰期，长白山天池的人流量可能会较大，游客需要提前规划好行程，合理安排时间，以免错过最佳观赏时机。

综上所述，长白山天池适合在6月至9月前往游览，但具体行程还需根据天气、开放时间和人流量等因素进行综合考虑。游客可以根据自己的兴趣和时间安排，选择合适的时机前往长白山天池，感受大自然的神奇魅力。