独立游戏开发者吐槽中国玩家:无中文就给差评很讨厌
发布时间:2025-06-19 来源:互联网 点击:(3024) 【 字体:大 中 小 】
近日独立游戏《BZZZT》开发者Ko.dll在推特上发文,吐槽一些中文玩家“没有中文就给差评”的行为。
Ko.dll表示:“有很多方式可以请求独立开发者为游戏添加本地化语言支持,可以礼貌也可以不礼貌。但因为缺少本地化就打出差评,这是最糟糕的做法之一。我一直是自费进行本地化,最讨厌这种威胁式的行为!”
Ko.dll解释道,采用给差评的方式要求本地化只会适得其反,不仅会导致游戏销量下滑、开发资金减少,也会造成更新频率降低,甚至可能导致没有额外的本地化支持或新游戏开发,这么做最终只会伤害到独立开发者。
在评论区,不少独立开发者表示赞同。《史诗战斗幻想》(Epic Battle Fantasy)系列开发者Matt Roszak提到,有部分中国区Steam玩家确实难以沟通,主要是因为他们无法使用Steam讨论区或其他社群平台,因此倾向于通过评论来表达不满。但他也承认,中文是仅次于英文的最应优先考虑的语言之一,因为中国市场的庞大需求。也有开发者认为,这样的差评实际上说明中国玩家对该游戏有兴趣,开发者可以通过Steam公告与他们沟通交流。
Ko.dll认为中文本地化将面临更大挑战,并且需要更多时间。不过他很高兴中国玩家喜欢他的游戏,并理解中文本地化对中国玩家来说是更愉快的体验。但他强调,支持游戏和开发者时应该用更礼貌的方式,这样的差评让他感到不开心。Ko.dll还邀请中文母语玩家来帮忙,提供本地化方面的帮助。
猜你喜欢

第五届中国工业互联网大赛无锡赛站决赛举办
以“数字赋能 智创未来”为主题,由工业和信息化部、国务院国有资产监督管理委员会、中华全国工商业联合会等单位主办的第五届中国工业互联···

消息称《光环》和《战争机器》今年都要登陆PS5平台
今日早些时候,业内知情人士NateDrake报道称,Xbox主机独占游戏《光环:士官长合集》将于2025年登陆PS5平台。似乎另一···

索尼高管谈《星鸣特攻》失败:会继续专注在线服务游戏
近日SIE联席首席执行官赫尔曼·胡尔斯特(Herman Hulst)接受日媒Fami通采访,他谈到《星鸣特攻》的失败,以及Play···

浜口直树:《最终幻想7》重制版第三部开发非常顺利
据《最终幻想7》重制三部曲的监督浜口直树透露,该三部曲第三部的开发“进展顺利”。《FAMI通》推出了其年度年终专题,在这个专题中,···

网传:游戏大奖TGA2024将公布“重磅”消息
网传:游戏大奖TGA2024将公布“重磅”消息距离游戏大奖颁奖典礼还有不到一周的时间,这也意味着未来几天我们将看到一些游戏的新细节···

复旦教授称中国退休年龄还是太早,建议推行延迟退休制···
在当今这个快速发展的时代,退休年龄问题成了一个热门话题。复旦大学的一位教授彭希哲,这位在学术界有着丰富成就的资深教授,近日就提出了···

分红股和原始股的区别


借钱攻略:多种方式详解,你该如何选择并避免陷阱?


小桔充电布局“小桔优选站” 打造“好找好充”服务体验


电子商务为中国经济添动能


花呗怎么使用?


阿里山在哪个省 阿里山位于哪个省


乐火影视推荐《孕育时代》


曾经实名账户存在风险行为怎么办?如何应对


“抖音直播院团专项”陕西行:地方文艺院团如何在直播间“破圈”?


消除皱纹的方法
