在学术研究中，文献管理工具如 Zotero 和 Mendeley 的插件能显著提升效率，以下推荐两款工具的实用插件，涵盖文献管理、翻译、阅读和协作功能。

Zotero 插件推荐

1. Jasminum（茉莉花）

• 功能：解决 Zotero 对中文文献支持不足的问题，支持从知网、万方、维普等中文数据库抓取文献，并自动拉取元数据。

• 使用场景：需要管理大量中文文献的研究者。

2. ZotFile

• 功能：管理 PDF 附件，支持批量重命名、移动文件到指定目录，并可从 PDF 中提取注释。

• 使用场景：需要高效整理 PDF 文件和注释的用户。

3. Zotero Better Notes

• 功能：强大的笔记功能，支持双向链接、大纲视图和思维导图，笔记可导出为 Markdown 或 PDF 格式。

• 使用场景：需要深度阅读和知识整合的研究者。

4. Scholaread for Zotero

• 功能：全平台同步阅读和翻译文献，支持逐段对照翻译，遇到引用文献时可直接查看摘要并添加到阅读列表。

• 使用场景：需要多设备同步和翻译文献的用户。

5. Zotero Style

• 功能：提供标签分栏和阅读进度可视化管理，支持自定义标签样式和颜色。

• 使用场景：需要直观管理文献阅读进度的用户。

6. Zotero PDF Translate

• 功能：在 Zotero 中直接翻译 PDF 文献，支持多种翻译引擎（如谷歌、有道、CNKI 等）。

• 使用场景：需要快速翻译外文文献的用户。

7. Zotero Sci-Hub

• 功能：自动从 Sci-Hub 下载带有 DOI 的 PDF 文献，并更新到 Zotero 库中。

• 使用场景：需要快速获取全文文献的用户。

8. Zotero Reference

• 功能：自动识别文献的参考文献，并显示在右侧栏，点击加号可直接添加到 Zotero 管理器中。

• 使用场景：需要快速整理参考文献的用户。

Mendeley 插件推荐

1. Mendeley Web Importer

• 功能：浏览器插件，支持从网页一键抓取文献信息并导入 Mendeley 库。

• 使用场景：需要快速收集网页文献的用户。

2. Mendeley Cite

• 功能：Word 插件，支持在论文中快速插入引用并生成参考文献列表，支持多种引用格式。

• 使用场景：需要高效撰写论文的用户。

3. Mendeley Annotation Sync

• 功能：同步 Mendeley 中的 PDF 注释，支持在多设备间无缝切换。

• 使用场景：需要多设备阅读和标注文献的用户。

4. Mendeley Data

• 功能：管理和共享研究数据，支持与文献关联，便于数据溯源和复现。

• 使用场景：需要管理实验数据的研究者。

选择建议

• Zotero：适合需要高度自定义和扩展功能的用户，插件生态丰富，尤其适合中文文献管理和知识整合。

• Mendeley：适合注重社交功能和团队协作的用户，界面简洁，内置 PDF 阅读器，适合快速整理和引用文献。

通过合理使用这些插件，可以大幅提升文献管理的效率和科研工作的流畅度。